導(dǎo)語：將于12月5日出版的《福布斯》雜志亞洲版刊文稱，在卸任聯(lián)想集團(tuán)董事長之后，中國IT大亨柳傳志希望推動聯(lián)想集團(tuán)的母公司于2014年上市。

　　以下為文章全文：

　　現(xiàn)年67歲的柳傳志將聯(lián)想集團(tuán)發(fā)展成為全球第二大計算機(jī)廠商。他目前希望推動另一家公司，即聯(lián)想控股上市。聯(lián)想控股也是聯(lián)想集團(tuán)最大的股東。在過去10年中，聯(lián)想控股旗下公司已不僅包括聯(lián)想集團(tuán)，還包括IT服務(wù)公司神州數(shù)碼。這兩家公司都在香港上市，而神州數(shù)碼也入選了福布斯的“亞洲50強(qiáng)(Fabulous 50)”企業(yè)榜單。

　　聯(lián)想控股旗下企業(yè)還包括北京房地產(chǎn)開發(fā)商融科智地、管理著超過46億美元資金的投資公司弘毅投資，以及另一家管理著20億美元資金的投資公司聯(lián)想投資。今年，聯(lián)想控股還成立了一個新部門，向石化公司投資。

　　聯(lián)想控股于1984年脫胎于中國科學(xué)院。柳傳志在北京中關(guān)村的辦公室中接受采訪時表示，聯(lián)想控股已經(jīng)積累了豐富的管理經(jīng)驗，并且了解如何進(jìn)行大范圍的控股。在柳傳志的背后，兩個漢字傳達(dá)了他的理念：“蓄勢”。柳傳志希望，2014年在香港的IPO(首次公開招股)將幫助該公司獲得新的資金，并開啟聯(lián)想控股投資的新篇章。

　　如果獲得成功，柳傳志將成為中國精英企業(yè)家集團(tuán)中的一員，而這些中國企業(yè)家已經(jīng)在全球資本市場非常知名。不過聯(lián)想控股在這方面的前景尚不明朗。啟明創(chuàng)投董事總經(jīng)理甘劍平表示，柳傳志是IT行業(yè)的偶像，不過在通過私募股權(quán)基金掌控多種類型資產(chǎn)方面，他的能力尚未得到證明。

　　今年11月，柳傳志辭去了聯(lián)想集團(tuán)董事長的職務(wù)，他此前解決了聯(lián)想集團(tuán)存在的一些問題。他曾于2005年辭任聯(lián)想集團(tuán)董事長，并于2009年回歸，當(dāng)時聯(lián)想集團(tuán)出現(xiàn)了虧損。在2009年聯(lián)想集團(tuán)的人事變動中，楊元慶不再擔(dān)任公司董事長，同時接替威廉·阿梅里奧(William Amelio)擔(dān)任公司CEO。目前，楊元慶已經(jīng)再次成為聯(lián)想集團(tuán)董事長。

　　惠普和宏碁等關(guān)鍵競爭對手的內(nèi)部動蕩使聯(lián)想集團(tuán)受益。在截至今年9月底的前6個月中，聯(lián)想集團(tuán)的營收同比增長76%，至137億美元。利潤也出現(xiàn)了類似幅度的增長，達(dá)到1.44億美元。這意味著聯(lián)想集團(tuán)本財年業(yè)績可能創(chuàng)下新的歷史記錄。過去一年中，聯(lián)想集團(tuán)股價上漲了5%，而香港恒生指數(shù)同期下跌17%。在重新?lián)味麻L之前，楊元慶與公司其他多名高管一同收購了聯(lián)想集團(tuán)的8%股份。柳傳志表示，這一舉措極為重要，將使楊元慶成為公司真正的領(lǐng)袖。柳傳志目前持有聯(lián)想集團(tuán)的2%股份。

　　在接受采訪時，柳傳志表示，IT公司并不是他考慮的唯一事務(wù)。他指出，農(nóng)業(yè)“將是聯(lián)想控股下一個戰(zhàn)略性的發(fā)展領(lǐng)域”，而這一部分是由于中國的消費類行業(yè)存在巨大的機(jī)會。

　　柳傳志對于進(jìn)行海外投資很謹(jǐn)慎。他表示：“我們所做的一切都必須符合在中國的工作。”弘毅投資目前已經(jīng)與一些國外投資方進(jìn)行合作，不過該公司最終仍將專注中國國內(nèi)市場。

　　柳傳志和聯(lián)想控股在未來的發(fā)展中需要保持謹(jǐn)慎。香港投資者對于類似聯(lián)想控股的大型集團(tuán)并不是非常友善。柳傳志表示，通過保持利潤的增長，他將會受到歡迎。在過去30年的中國經(jīng)濟(jì)改革中，柳傳志克服了種種困難和障礙，而聯(lián)想控股預(yù)計將在他70歲時上市。憑借這樣的經(jīng)歷，柳傳志或許不會遭到太多質(zhì)疑。(邱越)